同志們，朋友們：

  在風(fēng)雨兼程中，我們即將送別2020年，迎來2021年新年。很高興在這里同大家歡聚一堂，辭舊迎新。

  首先，我代表中共中央、國(guó)務(wù)院和中央軍委，向各民主黨派、工商聯(lián)和無黨派人士、各人民團(tuán)體，向全國(guó)廣大工人、農(nóng)民、知識(shí)分子、干部和各界人士，向人民解放軍指戰(zhàn)員、武警官兵、公安干警和消防救援隊(duì)伍指戰(zhàn)員，向香港特別行政區(qū)同胞、澳門特別行政區(qū)同胞、臺(tái)灣同胞和海外僑胞，向關(guān)心和支持中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)的各國(guó)朋友，致以節(jié)日的問候和誠(chéng)摯的祝福！大家新年好！

  2020年，對(duì)中國(guó)人民來說是極不平凡的一年，對(duì)世界各國(guó)人民來說也是異乎尋常的一年。人類共同經(jīng)歷了一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，有烏云遮天、狂風(fēng)驟雨，也有云開日出、美麗彩虹。

  這一年，面對(duì)錯(cuò)綜復(fù)雜的國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì)，我們統(tǒng)籌中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局，團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全黨全軍全國(guó)各族人民披荊斬棘、攻堅(jiān)克難，取得了新冠肺炎疫情防控重大戰(zhàn)略成果，戰(zhàn)勝了嚴(yán)重洪澇災(zāi)害，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)由負(fù)轉(zhuǎn)正，完成了新時(shí)代脫貧攻堅(jiān)目標(biāo)任務(wù)、“十三五”時(shí)期目標(biāo)任務(wù)，重大科技項(xiàng)目、重大工程建設(shè)捷報(bào)頻傳，全面建成小康社會(huì)取得偉大歷史成果。千百年來中華民族孜孜以求的小康夢(mèng)想即將實(shí)現(xiàn)，解決困擾中華民族幾千年的絕對(duì)貧困問題取得歷史性成就。我們交出了一份人民滿意、世界矚目的答卷，中華民族偉大復(fù)興向前邁出了新的一大步！

  這一年，我們繼續(xù)堅(jiān)定不移推進(jìn)改革開放，中央深改委部署的50個(gè)重點(diǎn)改革任務(wù)和其他75個(gè)改革任務(wù)基本完成，中央和國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)部門完成143個(gè)改革任務(wù)，各方面出臺(tái)268個(gè)改革方案。中共十八屆三中全會(huì)召開7年多來，各方面共推出2485個(gè)改革方案。中共十八屆三中全會(huì)提出的改革目標(biāo)任務(wù)總體如期完成。

  這一年，我們堅(jiān)持“一國(guó)兩制”方針，促進(jìn)香港、澳門經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)穩(wěn)定。我們堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則和“九二共識(shí)”，堅(jiān)決維護(hù)臺(tái)海和平穩(wěn)定。我們秉持人類命運(yùn)共同體理念，頂住單邊主義、保護(hù)主義、霸權(quán)主義逆流，推進(jìn)中國(guó)特色大國(guó)外交，推動(dòng)并參與國(guó)際抗疫合作，為全球抗擊新冠肺炎病魔、促進(jìn)和平與發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)！

  回顧這一年，征途充滿艱辛，奮斗成果顯著。這是中國(guó)共產(chǎn)黨堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果，是中國(guó)人民和中華民族萬眾一心、頑強(qiáng)拼搏的結(jié)果，是中國(guó)精神、中國(guó)力量的充分展現(xiàn)！事實(shí)再次證明，中國(guó)人民是偉大的人民、英勇的人民，一定能夠繼續(xù)創(chuàng)造令人刮目相看的人間奇跡！

  同志們、朋友們！

  一年來，人民政協(xié)堅(jiān)持中國(guó)共產(chǎn)黨對(duì)政協(xié)工作的全面領(lǐng)導(dǎo)，堅(jiān)持團(tuán)結(jié)和民主兩大主題，履職盡責(zé)，凝心聚力，為黨和國(guó)家事業(yè)發(fā)展作出重要貢獻(xiàn)。新的一年，人民政協(xié)要再接再厲、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)，加強(qiáng)專門協(xié)商機(jī)構(gòu)建設(shè)，把人民政協(xié)制度優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為國(guó)家治理效能，把各方面智慧和力量凝聚起來，形成海內(nèi)外中華兒女心往一處想、勁往一處使的強(qiáng)大合力，不斷鞏固和發(fā)展大團(tuán)結(jié)大聯(lián)合局面。

  同志們、朋友們！

  即將到來的2021年，我們將隆重慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年，制定和實(shí)施“十四五”規(guī)劃，開啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程。我們還將迎來辛亥革命110周年。我們要深刻銘記中國(guó)人民和中華民族為實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立、人民解放和國(guó)家富強(qiáng)、人民幸福而奮斗的百年艱辛歷程，發(fā)揚(yáng)為民服務(wù)孺子牛、創(chuàng)新發(fā)展拓荒牛、艱苦奮斗老黃牛的精神，永遠(yuǎn)保持慎終如始、戒驕戒躁的清醒頭腦，永遠(yuǎn)保持不畏艱險(xiǎn)、銳意進(jìn)取的奮斗韌勁，在全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程上奮勇前進(jìn)，以優(yōu)異成績(jī)慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年！

  謝謝大家。

  《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2021年01月01日 02 版）